一元复始，万象更新。我们挥手告别令人难忘的2020年，阔步迈入令人憧憬的2021年。回首望去，2020年全国人民同舟共济应打赢了新冠疫情的阻击战，国家决胜全面建成小康社会取得决定性成就，辉煌“十三五”圆满收官。展望未来，2021年作为＂中国梦＂第一个一百年目标终将实现，壮丽“十四五”亦将扬帆起航。根据相关预测，“十四五”期间，我国老年人口将可能突破3亿，将从轻度老龄化迈入中度老龄化，我国人口老龄化发展将呈现阶段性新特征，积极应对人口老龄化面临错综复杂的内外部环境，挑战和机遇并存。

为应对人口老龄化的新趋势，《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》提出要实施积极应对人口老龄化国家战略。文件指出要“积极开发老龄人力资源，发展银发经济。推动养老事业和养老产业协同发展，健全基本养老服务体系，发展普惠型养老服务和互助性养老，支持家庭承担养老功能，培育养老新业态，构建居家社区机构相协调、医养康养相结合的养老服务体系，健全养老服务综合监管制度”。

相比于“十三五”规划，“十四五”规划呈现了一些新的变化：一是，从“加强老年人力资源开发”到“积极开发老龄人力资源”，将老年人视为人力资源的主动性进一步增强；二是，从靠政府的基本养老到靠市场的普惠养老、靠民众的互助养老，通过激发市场活力、人民互助实现养老目标；三是，从医养结合到医养康养相结合，兼顾服务对象的共性和个性，充分考虑到老年人健康状况的动态变化，向全体老年人提供可以满足他们不同需求的整体解决方案。

新的一年意味着新的起点，新的征程孕育着新的希望。长期以来党和政府都高度重视智慧技术与养老服务的结合，也高度重视老年人对智慧技术的接纳和使用。岁末刚收到的消息是，由于多年的工作和推广普及，本刊被授予了2020智慧城市十大行业应用（智慧养老领域）的荣誉。这是我们的集体荣誉，我们要持续地为智慧医养的学术研究和产业发展鼓与呼。我们也期待大家和我们一道，紧跟时代变化，积极探索新的智慧医养应用，创造新的智慧医养服务模式，为推动我国智慧医养服务事业发展做出持续和新的贡献。

主  编   藏润强

                                       2021年1月1日于北京